1： ああ言えばこう言う名無しさん 26/05/19(火) 11:03:44 ID:sN97

716YjRTZNeL._SL400_



若者さん、頬が濡れた理由がわからない



2： ああ言えばこう言う名無しさん 26/05/19(火) 11:04:57 ID:LbsM

文脈で分かれよ



3： ああ言えばこう言う名無しさん 26/05/19(火) 11:05:39 ID:J074

まあ色んな人がいるからね



5： ああ言えばこう言う名無しさん 26/05/19(火) 11:06:02 ID:6phf

頬が濡れる前に目元をハンカチで拭くよね
だからそもそも頬なんて濡れないよね



9： ああ言えばこう言う名無しさん 26/05/19(火) 11:07:55 ID:y8am

下の隠語ならすぐに察しが付くのに
伝統的な慣用表現に多少の抵抗があるのは
インターネットポルノに毒され過ぎてる



10： ああ言えばこう言う名無しさん 26/05/19(火) 11:08:26 ID:MkI4

結構前に見た「無言の帰宅」も難しいよな！?



27： ああ言えばこう言う名無しさん 26/05/19(火) 11:11:12 ID:oscC

>>10
ワイ多分ニュースだかワイドショーだかで
そういう使い方するって知った気がする
今の子って興味ないもん見ないから分からないんやろうな



14： ああ言えばこう言う名無しさん 26/05/19(火) 11:09:15 ID:uWjf

ラノベ読むにも一定の語彙力は必要そうだけどなあ
雰囲気で読んでるんだろうか



ツイート

17： ああ言えばこう言う名無しさん 26/05/19(火) 11:09:45 ID:rphj

頬を濡らすが分かるかどうかって語彙力じゃなくて
映像作品でそういう表現を見てきた経験があるかちゃうか



22： ああ言えばこう言う名無しさん 26/05/19(火) 11:10:27 ID:YXFF

「旦那が無言の帰宅となりました」
「良かったですね！」って会話を最近マジでXで見たからなあ



24： ああ言えばこう言う名無しさん 26/05/19(火) 11:10:33 ID:rovr

作者の文章がおかしいんかもしれん



26： ああ言えばこう言う名無しさん 26/05/19(火) 11:11:08 ID:dniQ

なぜ泣いたんですか？って聞いたわけじゃないんか？



37： ああ言えばこう言う名無しさん 26/05/19(火) 11:13:01 ID:9KHt

>>26
これはあり得りうる範囲やな



36： ああ言えばこう言う名無しさん 26/05/19(火) 11:12:57 ID:fpdv

結局今の日本人のレベルには
キンキンキンキンキンキンキンキンキンキンキンキンキンキンキンキン！
が最適解ということでよろしいか



38： ああ言えばこう言う名無しさん 26/05/19(火) 11:13:04 ID:YXFF

でも最近読んだラノベで「華胥の住人」って言葉が出てきて
思わず辞書引いちゃった
知らない言葉ってわりとあるよな



40： ああ言えばこう言う名無しさん 26/05/19(火) 11:13:08 ID:rovr

枕を濡らす←おねしょ



258： ああ言えばこう言う名無しさん 26/05/19(火) 11:44:08 ID:5gv8

>>40
寝相悪すぎるやろ



75： ああ言えばこう言う名無しさん 26/05/19(火) 11:22:42 ID:R8lC

お花を摘みに行ってきますわ



78： ああ言えばこう言う名無しさん 26/05/19(火) 11:23:14 ID:oscC

>>75
ワイこれ元カノが冗談で言うてきた時
本気で意味わからんやったわ



84： ああ言えばこう言う名無しさん 26/05/19(火) 11:24:25 ID:0WlI

これ普通におんjにも言えるんよな
イッチに同意したレスしたのに勘違いしてアク禁されたことあるわ
特に難しい言い回しもしてないのに



86： ああ言えばこう言う名無しさん 26/05/19(火) 11:24:47 ID:oscC

>>84
ワイみたいになんとなくでアク禁する奴もおるからしゃーない



89： ああ言えばこう言う名無しさん 26/05/19(火) 11:25:08 ID:bJ9j

まぁ確かにこの手の慣用句って
普段の会話じゃ使わないし学校でも習わんし
本を読まないとこうなるかもね



95： ああ言えばこう言う名無しさん 26/05/19(火) 11:26:02 ID:oscC

>>89
40歳と20歳の歳の差カップルとかやったら
口説き文句の意味通用しないとかありそう



121： ああ言えばこう言う名無しさん 26/05/19(火) 11:29:48 ID:Nm5r

とりあえず岩波文庫の赤帯と青帯を
義務教育で10冊よませたらええんちゃう



130： ああ言えばこう言う名無しさん 26/05/19(火) 11:30:58 ID:ye0I

>>121
10ページ読むのに半日かかりそう



128： ああ言えばこう言う名無しさん 26/05/19(火) 11:30:40 ID:rovr

造語作る歌手の歌とか聴けんやろな



131： ああ言えばこう言う名無しさん 26/05/19(火) 11:31:09 ID:YdVY

【悲報】俳句の文化　廃れる



133： ああ言えばこう言う名無しさん 26/05/19(火) 11:31:28 ID:8h7B

曖昧な表現を察して理解する事が難しいんやろな
ご遠慮願いますとかご配慮下さいって表現が分からない人も
増えてきてるみたいやし



169： ああ言えばこう言う名無しさん 26/05/19(火) 11:34:33 ID:bJ9j

>>133
それさすがに禁止されてる事は理解した上でやろ
「遠慮はしてますよぉw」を真に受けすぎというか



151： ああ言えばこう言う名無しさん 26/05/19(火) 11:32:59 ID:CTOq

普通に泣いたって書けば良くね



157： ああ言えばこう言う名無しさん 26/05/19(火) 11:33:30 ID:3A26

>>151
小学生の感想文みたいになるで



164： ああ言えばこう言う名無しさん 26/05/19(火) 11:34:07 ID:rovr

堪えきれずに流れた一筋の涙を表現したいときは
頬を濡らすの方がええじゃろ



168： ああ言えばこう言う名無しさん 26/05/19(火) 11:34:28 ID:JifI

世の中ってびっくりするくらい国語力低い奴が多いよな
なんで？読書はしなくても漫画とかでも比喩表現とかは出てくるやろ？



171： ああ言えばこう言う名無しさん 26/05/19(火) 11:34:36 ID:lFbR

慣用句が伝わらない時代



185： ああ言えばこう言う名無しさん 26/05/19(火) 11:35:41 ID:rphj

理解できないからってそういう表現を排除していったら
どこで学べばええんや



229： ああ言えばこう言う名無しさん 26/05/19(火) 11:39:54 ID:32S4

こういう話でまずいつも思うのが
自分で調べようと思わないのかってやつ



253： ああ言えばこう言う名無しさん 26/05/19(火) 11:43:20 ID:MkI4

ワイもガキの頃「これで飯食ってますんで」ってセリフを
「あれがお箸の代わりなんか」って
本気で思ってた時期あったから正直なんも言えんが



261： ああ言えばこう言う名無しさん 26/05/19(火) 11:44:32 ID:32S4

本人に聞き始めんのはまあSNS社会の弊害か
恥と思えないところとか特に



280： ああ言えばこう言う名無しさん 26/05/19(火) 11:47:11 ID:32S4

何というかそういう暗喩での学力テストってちょっとやってみたいな



354： ああ言えばこう言う名無しさん 26/05/19(火) 11:58:19 ID:GexT

「ぴえん」なら通じたのに



引用元
https://hayabusa.open2ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1779156224/
1001： ああ言えばこう言う名無しさん ：2026/XX/XX 99:99:99 ID:ForYou