「デーモンの召喚」←名前おかしくね？w

1： ああ言えばこう言う名無しさん 2023/07/01(土) 06:09:24.46 ID:/21OOSTtM

「召喚されたデーモン」だろwww

2： ああ言えばこう言う名無しさん 2023/07/01(土) 06:10:00.20 ID:zHGwUDtzM

あいつがデーモンに召喚された存在なんだろ

3： ああ言えばこう言う名無しさん 2023/07/01(土) 06:10:05.52 ID:pSwcpC9H

たし🦀

4： ああ言えばこう言う名無しさん 2023/07/01(土) 06:11:22.81 ID:pSwcpC9H

マンモスの墓場🤔

11： ああ言えばこう言う名無しさん 2023/07/01(土) 06:24:04.56 ID:zB+6LWKE0

マンモスの墓場で地面やなくて骨が出てくる方がおかしい

5： ああ言えばこう言う名無しさん 2023/07/01(土) 06:14:04.49 ID:tQXzfiimM

振り子刃の拷問機械←処刑マシーンなのでは🤔

6： ああ言えばこう言う名無しさん 2023/07/01(土) 06:14:39.30 ID:pSwcpC9H

デーモンの召喚は「プレイヤーが召喚したデーモン」です。
漫画初期の遊戯王（デュエルモンスターズ）には、
「プレイヤーは魔法使い」という設定があります（遊戯が説明していました）
つまり、魔法使いであるプレイヤーが召喚する悪魔、
それが「デーモンの召喚」なのだと思います。

流石ヤフー知恵袋や

8： ああ言えばこう言う名無しさん 2023/07/01(土) 06:20:37.90 ID:/21OOSTtM

>>6
いや日本語おかしいやろ

---

7： ああ言えばこう言う名無しさん 2023/07/01(土) 06:14:58.30 ID:jELx0Z51p

アンデッ"ト"とかいう遊戯王特有の種族

9： ああ言えばこう言う名無しさん 2023/07/01(土) 06:22:48.91 ID:GhAq/Jkf0

MtGリスペクトやから震え声

10： ああ言えばこう言う名無しさん 2023/07/01(土) 06:23:50.80 ID:Hd8DDN9M0

元ネタのmtgが手札は思い出せる魔導書の内容みたいな設定だから
カードそのものがデーモンを指しとるんやなくて
デーモンの召喚って事象になっとるんちゃうっけ
なんでデーモンだけそうなんかは知らんけど

15： ああ言えばこう言う名無しさん 2023/07/01(土) 06:26:26.72 ID:iBJpOmyS0

ゲームによってはしっかり「デーモン」とだけ表記されてるものもある

16： ああ言えばこう言う名無しさん 2023/07/01(土) 06:27:53.00 ID:7QP5fGuQa

子供の時デーモンの召喚を召喚って言ってたわ

17： ああ言えばこう言う名無しさん 2023/07/01(土) 06:27:57.91 ID:CTKuhxoW0

魔法カードなら違和感ないのにな

18： ああ言えばこう言う名無しさん 2023/07/01(土) 06:30:20.38 ID:t7A2fJ7GM

札として見ればギリいける

19： ああ言えばこう言う名無しさん 2023/07/01(土) 06:30:38.34 ID:ccMs+5fH0

でもこのちょっとずらした名前とデザインと強さのおかげで人気出たよな

21： ああ言えばこう言う名無しさん 2023/07/01(土) 06:33:07.83 ID:BZPzSwHT0

「デーモンの召喚」という名称も
当初のMTGのクリーチャー・タイプの表記から来ている。
現在のMTGで「クリーチャー―デーモン」と表記されている部分は、
かつて「デーモンの召喚」と表記されていた。
これは、MTGでは手札は「読んだ魔道書の記憶」という設定
（《オシリスの天空竜》を参照） になっているからで、
デーモンの召喚用魔術と言った意味合いである。
遊戯王で言えば、「悪魔の召喚・効果」といった意味合いになる。

25： ああ言えばこう言う名無しさん 2023/07/01(土) 06:40:20.87 ID:wMLWSrRB0

>>21
手札が記憶、デッキが精神の設定好き

13： ああ言えばこう言う名無しさん 2023/07/01(土) 06:24:51.73 ID:ZCetVc3h0

奈落の王が元ネタ

20： ああ言えばこう言う名無しさん 2023/07/01(土) 06:31:12.14 ID:UmD11PL2d

パクリ定期

27： ああ言えばこう言う名無しさん 2023/07/01(土) 06:47:46.28 ID:u08EyUMXM

元ネタがMTGやからって言われても
やっぱり元ネタのほうの日本語がおかしい事には変わらんやろ
召喚されたデーモンちゃうんか

28： ああ言えばこう言う名無しさん 2023/07/01(土) 06:50:08.54 ID:VYLNJVoi0

>>27
>>20見てみろ
カード名が奈落の王で能力名がデーモンの召喚だ

34： ああ言えばこう言う名無しさん 2023/07/01(土) 06:56:14.08 ID:u08EyUMXM

>>28
20みてもさっぱり分からんのやけど
設定的に奈落の王自体がデーモンなんじゃなくて、
奈落の王がデーモンを召喚する能力を持った召喚士ってことなんか？

36： ああ言えばこう言う名無しさん 2023/07/01(土) 06:58:01.44 ID:wMLWSrRB0

>>34
ちゃう
奈落の王のカードタイプが「クリーチャー-デーモン」で
邦訳した時に「デーモンの召喚」に訳されてもうたんや

24： ああ言えばこう言う名無しさん 2023/07/01(土) 06:39:29.54 ID:Rurya01T0

これなら毎回同じデーモンさんである必要ないよな

26： ああ言えばこう言う名無しさん 2023/07/01(土) 06:42:26.48 ID:Bp23v4kO0

召喚って名前のデーモンだからおかしくないぞ

29： ああ言えばこう言う名無しさん 2023/07/01(土) 06:52:14.06 ID:Z6MD+Yfia

ダークソウルのボスにも「デーモンの炎司祭」みたいなやついたけど
炎司祭のデーモンやろと思ったよね

31： ああ言えばこう言う名無しさん 2023/07/01(土) 06:53:27.86 ID:zuIjjE+g0

召喚したデーモンが召喚して攻撃するからデーモンの召喚ちゃう？

32： ああ言えばこう言う名無しさん 2023/07/01(土) 06:53:41.99 ID:0/g8C8PDd

これが呪文の名前ならええんやけどモンスターの名前なのがおかしいよな

33： ああ言えばこう言う名無しさん 2023/07/01(土) 06:55:19.47 ID:Jvwcc32X0

魔法カードやったら違和感なかったのにな

35： ああ言えばこう言う名無しさん 2023/07/01(土) 06:56:31.45 ID:7slX4zB9d

ブラマジよりエースしてたのに原作レベル7で解雇された人

37： ああ言えばこう言う名無しさん 2023/07/01(土) 06:58:07.55 ID:wZBIwZr5d

誰かがデーモンの召喚をした結果アレや

38： ああ言えばこう言う名無しさん 2023/07/01(土) 06:58:50.97 ID:RfiQJppj0

母ちゃんの子どもみたいなもんやろ

引用元
https://tomcat.2ch.sc/test/read.cgi/livegalileo/1688159364/
1001： ああ言えばこう言う名無しさん ：2023/XX/XX 99:99:99 ID:ForYou

ポケモンカードゲーム スカーレット&バイオレット 強化拡張パック 「ポケモンカード151」 BOX

ヴァイスシュヴァルツ ブースターパック ウマ娘 プリティーダービー BOX 予約受付中！！

Comments

[1. ああ言う名無し]

デーモンの召喚を召喚って言うくらいだから彼はデーモンの召喚さんなんだよ

[2. ああ言う名無し]

初期はギリギリだったから仕方ない
漫画でもマジック＆ウィザードで玩具漫画路線だったからね？

[3. ああ言う名無し]

デーモンの｢召還｣さんなんだろ

[4. ああ言う名無し]

「召喚されたデーモンを召喚」もおかしい

[5. ああ言う名無し]

逆に雰囲気出るよね
「デーモン」じゃ強くなさそう

[6. ああ言う名無し]

実は原作だとレベル7
だからバトルシティではリストラされた

[7. ああ言う名無し]

元ネタのMTGはクリーチャーも呪文だから、
こいつだけ呪文名説で合ってそう

[8. ああ言う名無し]

MTＧもまだ4版とかでスタイルが確立してない時期だからね

[9. ああ言う名無し]

ジョニーライデンの帰還

[10. ああ言う名無し]

仕組まれた疫病投げつけるぞ！

[11. ああ言う名無し]

妖精の贈りもの、悪魔の知恵とかも大概よな。

[12. ああ言う名無し]

召喚さんという名前のデーモンなのかもしれない
中国人にいそうだし

[13. ああ言う名無し]

単純に名前じゃなくて事象だから
おかしいというより初期の設定も路線も固まって無い時期だから仕方ない

[14. ああ言う名無し]

モンスター名ならデーモンだけでデーモンの召喚なら魔法カードだよな

[15. ああ言う名無し]

魔法：「デーモン」の「召喚」

表示されているのは、そのデーモンの名前ではなく
発動している魔法の現象の一部なんだよ。

[16. ああ言う名無し]

デーモンの召喚を召喚！！
まあ子供ながらにおかしいなとは感じていたなぁ

[17. ああ言う名無し]

上でも書いてあるMTGの訳だろうね、忍殺的な。
古典文学や聖書でもおかしくても敢えて変な訳が残ってる方が原典に忠実なのがあってやや格式ばった文言にはそういう記述を入れたりする。口語にしたら「やばいデーモン」「やばいっ！デーモン」「やば…イィ！でーモおん❤」をそれぞれ更に「ヤバイデーモン」に纏めて変になる場合が有る、半島語で戦車と電車が混同するように「音」にすると伝言ゲーム状態になるという状態。