漫画で「こういう発音だろうな」と思ってた固有名詞がアニメだと違うイントネーションだった

2020年06月14日(日) 21:00

カテゴリ:
ネタ

1：ああ言えばこう言う名無しさん 2020/06/13(土) 00:21:21.277 ID:rMuuP4TEd

こういうことがしょっちゅうあるんだけど皆はない？

6：ああ言えばこう言う名無しさん 2020/06/13(土) 00:22:43.312 ID:jJFAm2hT0

ガロウ

9：ああ言えばこう言う名無しさん 2020/06/13(土) 00:23:53.085 ID:rMuuP4TEd

>>6
ガ↑ロウだと思ってるんだけど違うの？
まさか『画廊』？

22：ああ言えばこう言う名無しさん 2020/06/13(土) 00:31:46.383 ID:jJFAm2hT0

>>9
そっち。

2：ああ言えばこう言う名無しさん 2020/06/13(土) 00:21:38.008 ID:7t93jiMM0

あっちょんぶりけ！

3：ああ言えばこう言う名無しさん 2020/06/13(土) 00:21:39.050 ID:NH6O5VxW0

ある
ポケモンの名前もそう

4：ああ言えばこう言う名無しさん 2020/06/13(土) 00:22:20.026 ID:bnN4VQ730

月牙天衝は「月牙」「天衝」だと思ってた

10：ああ言えばこう言う名無しさん 2020/06/13(土) 00:24:29.938 ID:Mfkt04o50

ハヤテのごとく

11：ああ言えばこう言う名無しさん 2020/06/13(土) 00:24:56.037 ID:fN+VdGlN0

ミストバーン

12：ああ言えばこう言う名無しさん 2020/06/13(土) 00:25:51.633 ID:HgLL3QGHa

結構有るわ
ジョジョのスタンドとか黒バスのキセキの世代とか

14：ああ言えばこう言う名無しさん 2020/06/13(土) 00:26:50.174 ID:J8aSlN7J0

アズレンのミーニ

15：ああ言えばこう言う名無しさん 2020/06/13(土) 00:28:12.960 ID:QVghGbx3d

絶対なんかあるけど出てこない

16：ああ言えばこう言う名無しさん 2020/06/13(土) 00:28:31.139 ID:Vr3vxk/N0

ラフタリアはさしすせそだと思ってたのに預かり屋だった

20：ああ言えばこう言う名無しさん 2020/06/13(土) 00:29:55.394 ID:rMuuP4TEd

>>16
そうそうこういうの
俺このアニメ見たことないけどさしすせそだと思ってた

17：ああ言えばこう言う名無しさん 2020/06/13(土) 00:29:14.179 ID:rMuuP4TEd

最近だとバキの『マホメド・アライ』のアライが
新井さんとかのアライだったのがショックだった

25：ああ言えばこう言う名無しさん 2020/06/13(土) 00:34:30.225 ID:zbykdDvK0

>>17
元ネタがアリなんだからア↑ライ↓であって欲しいわな

28：ああ言えばこう言う名無しさん 2020/06/13(土) 00:35:48.360 ID:rMuuP4TEd

>>25
そうそう！モハメドアリのこと蟻って発音すんのか？って話よ

31：ああ言えばこう言う名無しさん 2020/06/13(土) 00:37:20.820 ID:VoWNWUhqr

>>17
え！マジかよ…アにアクセント置けよ

18：ああ言えばこう言う名無しさん 2020/06/13(土) 00:29:17.584 ID:eIf54PGnd

エクス↑カリバー↓

19：ああ言えばこう言う名無しさん 2020/06/13(土) 00:29:37.837 ID:sYKuHbIp0

俺妹の桐乃

21：ああ言えばこう言う名無しさん 2020/06/13(土) 00:31:20.737 ID:1hOY858O0

艦長なの？浣腸なの？

26：ああ言えばこう言う名無しさん 2020/06/13(土) 00:34:51.788 ID:rxF33CNw0

善逸
ぜん↑いつ↓だと思ってたのにぜんいつ→だった

27：ああ言えばこう言う名無しさん 2020/06/13(土) 00:35:42.317 ID:VoWNWUhqr

俺日本語弱いのかなって気になるよな

32：ああ言えばこう言う名無しさん 2020/06/13(土) 00:38:00.475 ID:njt7Ouznd

戯言の主人公
いー⤵︎ちゃんじゃなくていー⤴︎ちゃんだった

33：ああ言えばこう言う名無しさん 2020/06/13(土) 00:38:24.666 ID:k51amea3a

>>32
本名から取ってるんだからそうなるだろ

37：ああ言えばこう言う名無しさん 2020/06/13(土) 00:39:49.706 ID:rMuuP4TEd

世の中には「九頭龍閃」を「クズ優先」って
イントネーションだと思ってた人とかもいるのかな

42：ああ言えばこう言う名無しさん 2020/06/13(土) 00:42:58.370 ID:7v40WRIT0

ポケモン関連は多すぎる

40：ああ言えばこう言う名無しさん 2020/06/13(土) 00:41:57.177 ID:+z4jHQvSM

スタンド(→)

43：ああ言えばこう言う名無しさん 2020/06/13(土) 00:43:26.333 ID:rMuuP4TEd

たしかにスタンドの発音は意外だった
でも『スタンド使い』のスタンドはガソスタのスタンド…

44：ああ言えばこう言う名無しさん 2020/06/13(土) 00:43:40.140 ID:o7YsjxR40

漫画関係ないけどPayPayってテレビCMとか見たことないから
イントネーションが全然違ってた
ペ→イ→ペ→イ→
みたいに平板に言ってた

45：ああ言えばこう言う名無しさん 2020/06/13(土) 00:44:08.076 ID:r6ZW+OW70

マンガじゃないけどビッグオーは
ロジャーとそれ以外のキャラで発音が違うのが気になった

47：ああ言えばこう言う名無しさん 2020/06/13(土) 00:46:49.721 ID:XwfYlm6p0

みなみけ

48：ああ言えばこう言う名無しさん 2020/06/13(土) 00:47:08.129 ID:8L5kQrdQ0

バキで言うと、範馬の発音が未だに分からない
『ハンマー』なのか『半端』なのか

49：ああ言えばこう言う名無しさん 2020/06/13(土) 00:47:30.708 ID:jvz8nk/Ba

>>48
ま　は下がるイメージ

50：ああ言えばこう言う名無しさん 2020/06/13(土) 00:49:05.121 ID:rMuuP4TEd

烈海王は『大王』の発音だと思ってたのに『逮捕』の発音でショックだった

51：ああ言えばこう言う名無しさん 2020/06/13(土) 00:51:51.294 ID:VoWNWUhqr

バキの発音色々おかしすぎだろ…

52：ああ言えばこう言う名無しさん 2020/06/13(土) 00:55:34.994 ID:BRMqifnc0

漫画じゃなくゲームだけど20年ぶりのボイスつきリメイクで
麻生さんの発音だと思ってたキャラがマスオさんでショックだった

56：ああ言えばこう言う名無しさん 2020/06/13(土) 01:01:44.670 ID:MbY4Q7yXd

>>52
魔想さんか

61：ああ言えばこう言う名無しさん 2020/06/13(土) 01:09:05.921 ID:r1LQ4MYF0

固有名詞じゃないけど賭けグルイの「賭け狂いましょう」の言い方が
想像とだいぶ違っていて少し落ち込んだ

62：ああ言えばこう言う名無しさん 2020/06/13(土) 01:11:12.045 ID:CHJ2JoOFx

　　ボーボ・ボー
　ボ　　　　　　ボ
ボ　　　　　　　　ボ

65：ああ言えばこう言う名無しさん 2020/06/13(土) 01:13:52.169 ID:z4uCD2gsx

ポケモンだな

ランクルス
ランドロス
ライボルト
ラムパルド

このへん
ラばっかなのは偶然っす

70：ああ言えばこう言う名無しさん 2020/06/13(土) 01:39:05.454 ID:aM52By7za

カイジのざわざわは映画で見るとイメージと違った

71：ああ言えばこう言う名無しさん 2020/06/13(土) 02:35:33.420 ID:gd5rWFod0

エントロピー

72：ああ言えばこう言う名無しさん 2020/06/13(土) 02:37:28.311 ID:vAM9Dg9k0

最近だと呪術廻戦

イメージ「……領域展開」
PVの五条「領域、展開ッ！！」

引用元
https://viper.2ch.sc/test/read.cgi/news4vip/1591975281/
1001：ああ言えばこう言う名無しさん＠なのだわ。：2020/XX/XX 99:99:99 ID:ForYou

ワンパンマン(22): ジャンプコミックス
予約受付中！！

鬼滅の刃(21): ジャンプコミックス
予約受付中！！

厳選オススメ記事

Amazon人気商品

コメント一覧

- 1. ああ言う名無し
- 2020年06月14日 21:03
- ID:AHM3rxfl0
- アニメ版一護の「卍解！」の怒鳴り具合
  そんな喉潰れそうに叫ばんでも

- 2. ごりりんまんEX 極
- 2020年06月14日 21:04
- ID:KwAw2of40
- 夢子ちゃんもそっち側になるか(ー_ー;)

- 3. ああ言う名無し
- 2020年06月14日 21:21
- ID:LuALIOQA0
- 銀魂作者「ユンソナのイントネーションで」

- 4. ああ言う名無し
- 2020年06月14日 21:28
- ID:sjz99Rj60
- スタンドはASBだとスタ↑ンドって感じで違和感あったな
  アニメとかEoHでは直ってたけど

- 5. ああ言う名無し
- 2020年06月14日 21:32
- ID:HKG3or7E0
- 禁書のオッレルスかな
  オッ↓レルスかと思いきやオッ↑レルスだった

- 6. ああ言う名無し
- 2020年06月14日 21:32
- ID:9M5YU0Q50
- 善逸　ぜ↓ん→い→つ
  だと思っていたら「えんぴつ」と同じだった

- 7. ああ言う名無し
- 2020年06月14日 21:42
- ID:X3A.zE7k0
- 善逸はこれだったけど慣れたらむしろ鉛筆の方に違和感覚えるようになったわ

- 8. ああ言う名無し
- 2020年06月14日 22:05
- ID:pL2vckDy0
- うしとらの「白面のもの」の発音は意外だった

- 9. ああ言う名無し
- 2020年06月14日 22:06
- ID:Oqst1qSp0
- >>5
  アニメ見る前そうだったけど、見た後これが定着しちゃって離れない

- 10. ああ言う名無し
- 2020年06月14日 22:12
- ID:PnrqImxs0
- ハイフリの艦長が浣腸になってる件

- 11. ああ言う名無し
- 2020年06月14日 22:24
- ID:4JWpWOF.0
- 飛天御剣流

- 12. 名無しのまとめりー
- 2020年06月14日 22:42
- ID:vp3yBRNW0
- 最近のポケモンアニメでナゾノクサがそのまんま謎の草って発音でちょっとビックリした

- 13. ああ言う名無し
- 2020年06月14日 22:49
- ID:B14DIXHV0
- コナンの安室がガンダムのアムロかと思ったら安室奈美恵の安室だった…

- 14. ああ言う名無し
- 2020年06月14日 22:52
- ID:ZtMBnISX0
- 森久保の「無ー理ー」

- 15. ああ言う名無し
- 2020年06月14日 22:55
- ID:JGU8DRXG0
- オーダー⤵︎だと思ってたらオーダー⤴︎だった
  今でも合ってないと思ってる

- 16. ああ言う名無し
- 2020年06月14日 23:02
- ID:h.FHbz3l0
- >>10
  海自とかで実際に使われているイントネーションに合わせているから、浣腸と発音しない艦長の方がおかしいんだぞ？

- 17. ああ言う名無し
- 2020年06月14日 23:06
- ID:jKSXd8x.0
- ジョジョ3部の紹介PVでもガソリンスタンドの発音だったけど本編で直ってたね

- 18. ああ言う名無し
- 2020年06月14日 23:16
- ID:ngo3S6ch0
- シャドバのハイドラの呼び方がハ⤴︎イドラだったこと

- 19. ああ言う名無し
- 2020年06月14日 23:27
- ID:kuwhQGvz0
- ガッシュのウマゴンのメルメルメー
  早口かと思った！思ったのと違った

- 20. ああ言う名無し
- 2020年06月15日 00:39
- ID:9qDRNvZB0
- 白面の者
  なお、作者も違ってた模様

- 21. ああ言う名無し
- 2020年06月15日 00:57
- ID:7UxxyVI60
- ジョジョはスタンドもそうだけどワムウがガキの頃からワ→ム↓ウ↓だと思ってたのにワ↑ム↑ウ↓だったのは軽くショックだった
  Wham!が元ネタなら→↓↓だろ…

- 22. ああ言う名無し
- 2020年06月15日 01:05
- ID:tMHvTrxJ0
- FF7のミッドガルが思ってたのと違った

- 23. ああ言う名無し
- 2020年06月15日 01:31
- ID:Tha0QHzl0
- 自分は、冴羽獠がそれだったな

- 24. ああ言う名無し
- 2020年06月15日 06:24
- ID:yIZMgTmy0
- からかい上手で西片のイントネーションが右肩と同じだったやつ
  数話経ったら直ってたけど

- 25. ああ言う名無し
- 2020年06月15日 07:05
- ID:bmTjWv.T0
- 白面のもの
  とら
  あとゲームだけどFF7Rのミッドガル

- 26. ああ言う名無し
- 2020年06月15日 09:53
- ID:0tTcYiek0
- ガロウは、1期はシルバーファングが1回だけセリフで言ったが「ガ↑ロウ」なんだよなあ…
  2期制作変わったとはいえ、音響監督では一番有名だろう岩浪美和さんなんだけど、なんで変えたんだろう。自分は変わってしまうことを知らなかったとしか思えん。1回しか言ってないし。
  引き継ぎできてない、クソ制作の証拠だよな…
  個人的には「画廊」のイントネーションの方が好みではあるんだけど、1期でガ↑ロウにしたなら継続すべきとは思う。

- 27. ああ言う名無し
- 2020年06月15日 13:31
- ID:nmwPToL60
- 　　　　　　　・
  アンジェラ　　　゜・・
  
  　　　　　　　　　　。
  あんじぇラ　　。・・　　　　←関西人っぽい

- 28. ああ言う名無し
- 2020年06月15日 13:43
- ID:nmwPToL60
- ラフタリア　　・・・・・　　　イタリヤ
  
  　　　　　　　　・
  ラフ＇タリア　・・　゜・　　　これでもいいかも
  
  ラフタリア　　・・・・　　　　これもそれっぽい
  　　　　　　　　　　　・
  
  預り所　　　・・・・・　もしくは　　　。・・・
  　　　　　　　　　　　　　　　　　　゜
  　　　　　　　　　　　　　　　　　（喉を使う？）
  　　　　　　　　・・
  　　　　　　　⤴　　⤵
  さしすせそ　・　　　　　　・　　　うーん？　
  　　　　　　　　　　　・