とあるアニメ「孔明です」 とある漫画「諸葛孔明です」 とあるゲーム「諸葛亮孔明です」

1： ああ言えばこう言う名無しさん 2022/06/16(木) 15:15:41.14 ID:f5ocLJCc0

本名どれやねん・・？

3： ああ言えばこう言う名無しさん 2022/06/16(木) 15:16:42.47 ID:APCeheKx0

はわわ

4： ああ言えばこう言う名無しさん 2022/06/16(木) 15:18:43.70 ID:371uOltRa

親しくないのに諸葛亮って呼んだら死刑や

5： ああ言えばこう言う名無しさん 2022/06/16(木) 15:19:10.40 ID:f5ocLJCc0

エエ・・？

6： ああ言えばこう言う名無しさん 2022/06/16(木) 15:19:16.86 ID:M8Aqy4Kv0

字は孔明

7： ああ言えばこう言う名無しさん 2022/06/16(木) 15:19:43.43 ID:Cp14wzNEM

諸葛亮孔明呼びは明らかにおかしい

8： ああ言えばこう言う名無しさん 2022/06/16(木) 15:20:52.83 ID:f5ocLJCc0

諸葛亮の亮ってなんだよ・・

50： ああ言えばこう言う名無しさん 2022/06/16(木) 15:55:55.33 ID:rs4BrzC2d

>>8
名前

---

11： ああ言えばこう言う名無しさん 2022/06/16(木) 15:22:30.76 ID:RXaj+aP9p

通は諸葛孔明

13： ああ言えばこう言う名無しさん 2022/06/16(木) 15:24:21.25 ID:9EgbJfiuM

名は亮って言っとるやん

14： ああ言えばこう言う名無しさん 2022/06/16(木) 15:24:22.11 ID:N9IZYosd0

現代でははわわ軍師が一般的

16： ああ言えばこう言う名無しさん 2022/06/16(木) 15:25:41.11 ID:f5ocLJCc0

諸葛 亮 孔明なのか諸葛 亮孔明なのかどっちや？

17： ああ言えばこう言う名無しさん 2022/06/16(木) 15:27:21.21 ID:EzeRJhza0

>>16
姓が諸葛 名は亮
孔明はニックネームや

21： ああ言えばこう言う名無しさん 2022/06/16(木) 15:29:16.12 ID:l4dwcWau0

諸葛亮孔明はおかしい

いや当時の中国人じゃないんだからわかるわけないやん…

25： ああ言えばこう言う名無しさん 2022/06/16(木) 15:33:43.01 ID:f5ocLJCc0

5虎大将軍の名前はほぼ固定なのになんでこいつだけ違うんや・・

28： ああ言えばこう言う名無しさん 2022/06/16(木) 15:36:52.34 ID:2nOrm6VP0

>>25
孔明は格上だから

29： ああ言えばこう言う名無しさん 2022/06/16(木) 15:37:59.08 ID:z5RkdRWc0

物語の中盤に出てきた奴が主人公化するってよく考えたら凄いことだよな
孔明出た途端劉備の影が一気に薄くなったし

30： ああ言えばこう言う名無しさん 2022/06/16(木) 15:38:31.87 ID:9tKtx0U80

諸葛亮孔明って書き方は
新庄剛志BIGBOSSって書き方と同じってことなんか？

52： ああ言えばこう言う名無しさん 2022/06/16(木) 15:56:59.23 ID:rs4BrzC2d

>>30
間違ってはいない

31： ああ言えばこう言う名無しさん 2022/06/16(木) 15:38:55.78 ID:oLWvlUhjM

諸葛亮孔明は意味分からん

32： ああ言えばこう言う名無しさん 2022/06/16(木) 15:40:01.60 ID:zdm+cXBqr

亮か孔明のどっちか

33： ああ言えばこう言う名無しさん 2022/06/16(木) 15:40:51.86 ID:QuoygKpw0

諸葛亮孔明とか言ってる奴あんの？
どれ？

36： ああ言えばこう言う名無しさん 2022/06/16(木) 15:44:55.48 ID:2TymdX4Wr

>>33
昔のアニメのナレーションとか

37： ああ言えばこう言う名無しさん 2022/06/16(木) 15:46:14.14 ID:7KoX+lXpa

字は孔明やっけ？
なんか成人してから取得するやつやった気がする

41： ああ言えばこう言う名無しさん 2022/06/16(木) 15:49:19.27 ID:xpla9M1B0

逆に諸葛明という新タイプで攻めろや

42： ああ言えばこう言う名無しさん 2022/06/16(木) 15:50:02.75 ID:bcIl6Z0JM

孔明亮の可能性

43： ああ言えばこう言う名無しさん 2022/06/16(木) 15:52:00.41 ID:Wele4wsqa

中国は名字被りすぎやからややこしい

56： ああ言えばこう言う名無しさん 2022/06/16(木) 15:59:30.21 ID:rs4BrzC2d

>>43
諸葛という二字の珍しい苗字
三国志では夏侯氏も二字の苗字やな

59： ああ言えばこう言う名無しさん 2022/06/16(木) 16:00:45.45 ID:FK06FM3y0

>>56
司馬とかけっこうあるやん

45： ああ言えばこう言う名無しさん 2022/06/16(木) 15:53:51.26 ID:k/tsa2S30

名字+役職が通な呼び方
諸葛丞相とか

46： ああ言えばこう言う名無しさん 2022/06/16(木) 15:54:59.72 ID:A0EaY3te0

〇諸葛亮
〇諸葛孔明
×諸葛亮孔明

48： ああ言えばこう言う名無しさん 2022/06/16(木) 15:55:25.16 ID:7TBUEjkfd

孔明ってええ名前よな

49： ああ言えばこう言う名無しさん 2022/06/16(木) 15:55:35.55 ID:Jrq44pVO0

諸葛亮孔明呼びは確定でニワカを洗い出せる

62： ああ言えばこう言う名無しさん 2022/06/16(木) 16:02:12.92 ID:sAQnl10J0

真名で呼ぶと怒られるからな、はわわ～敵が来ちゃいました～

引用元
https://tomcat.2ch.sc/test/read.cgi/livejupiter/1655360141/
1001： ああ言えばこう言う名無しさん ：2022/XX/XX 99:99:99 ID:ForYou

パリピ孔明(1) (ヤンマガKCスペシャル)

パリピ孔明(10) (ヤンマガKCスペシャル) 予約受付中！！

Comments

[1. ああ言う名無し]

項籍はなんで項羽よびが定着してるんだ

[2. ああ言う名無し]

姓が諸葛だからお兄さんも性は諸葛で名前は瑾

[3. ああ言う名無し]

兄弟が諸葛瑾、諸葛均なんだから、諸葛亮でいいのでは？

[4. ああ言う名無し]

諸葛←名字、これは木村とか田中と同じ。
亮←これは名前。これも日本人と同じ。ただ、中国には他人の本当の名前を呼ぶのは失礼に当たると言う考えがあって、変わりに「字」を呼ぶ。諸葛亮の場合その字が孔明。
だから諸葛亮か諸葛孔明が正しく諸葛亮孔明は間違い。
諸葛亮の場合は蜀の丞相(総理大臣みたいなもん)で一人しかいないから(蜀の)丞相でも正解。

[5. ああ言う名無し]

諸葛亮孔明は木村拓哉キムタクみたいな感じか

[6. ああ言う名無し]

劉備は主君なので、諸葛亮と名前呼びをするのが本来なんだけど、
敬意を表して字（あざな）の孔明呼びをしたんだよね。

[7. ああ言う名無し]

史書には姓＋名＋字で記述されてたりするので諸葛亮孔明が間違いという訳ではなかったりする

[8. ああ言う名無し]

諸葛亮孔明は確か最初に日本語版の三国志を書いた方がアザナを分かってなくってやらかしちゃったんだっけ？昔は他の人達もそうだった記憶がある
劉備玄徳、関羽雲長、張飛益徳、趙雲子龍、曹操 孟徳、中国は一文字の苗字が多いが日本では二文字の苗字が多かった故の勘違いだったんだろね

[9. ああ言う名無し]

お前はビームを出す孔明が好きで、
俺は「はわわ」な孔明が好きだ！
そこになんの違いもありゃしねぇだろうが!

[10. ああ言う名無し]

>>5
本スレの新庄剛志BIGBOSSのがインパクト強いわｗ

[11. ああ言う名無し]

もろくずたかあき定期

[12. ああ言う名無し]

真名もう忘れちゃったな

[13. ああ言う名無し]

>>1
司馬遷がそう呼んだから

[14. ああ言う名無し]

孔明だけが良く話題になるけど
劉:姓
備:名前
玄徳:あだ名
ね。
劉備玄徳も正しいよびかたじゃないけど普通に使われてるので諸葛亮孔明でも問題ない

[15. ああ言う名無し]

漫画やゲームは判り易さ優先やぞ
マニア向けや無いんや

[16. ああ言う名無し]

曹操も孟徳そんなに言われないな

[17. ああ言う名無し]

中国人の動画で諸葛亮って呼ぶのが普通っていってた

[18. ああ言う名無し]

朱里ちゃんやぞ覚えとけ

[19. ああ言う名無し]

習国家主席
習　近平
習近平プーさん
習プーさん

おけ？

[20. ああ言う名無し]

関雲長、趙子龍、馬孟起は無双で覚えた
張飛はゲームでは「翼徳」が多いが実際は「益徳」なんだよな

関平、劉封、馬岱、典韋とかの字は伝わっていない
やはりある程度偉くならんと史書には載らないのかな？

[21. ああ言う名無し]

中国では
普通、姓＋字で呼ぶので諸葛孔明が普段使い。
目上の人や親しい仲だと名（諱）をつけて諸葛亮と呼べる。
で
近年は字を付けなくなってきて、姓＋名になってきてる。

[22. ああ言う名無し]

もろかずら あきら

[23. ああ言う名無し]

田中マルクス闘莉王みたいなもんか

[24. ああ言う名無し]

諸葛・・・家名、一般的には名字と言われる
亮・・・個人名
孔明・・・僕が付けたかっこいいいあだ名です。

以上となる

[25. ああ言う名無し]

>>2
性は、男だろ
諸葛なんて性は初めて見た

[26. ああ言う名無し]

言うほど字呼びしてたかな、とも思う
太史子義とか、公孫伯珪とか呼んでるの聞いた記憶がない
呂奉先とか張文遠とか孫伯符ぐらいまでなら聞いた記憶あるけど
現代日本で話題にするときは普通に姓名がいいんじゃない？

[27. ああ言う名無し]

>>24
香港人が英国領の名残で後付けで英国人みたいな名前を勝手に名乗るようなもんか

[28. ああ言う名無し]

諸葛亮フリーダム「諸葛亮です」
孔明リガズィ「孔明です」

ガンダムが演じてるのは二人もいる。

[29. ああ言う名無し]

亮か孔明かやったら日本人的には断然孔明の方が耳触りがええんよな
安倍晴明の晴明と一緒でスペシャル感あるんやわ

[30. ああ言う名無し]

ほんとアニメしか知らないのな。

[31. ああ言う名無し]

他人が孔明を呼ぶときは「諸葛亮孔明」っていうのは名を呼ぶのは仲のいい間柄じゃないとおかしいから呼ぶのはおかしいけど、史書の記載や歴史上の人物としてや自分で呼ぶ場合は「諸葛亮孔明」っていうのは別に良いんじゃないか？